自从雅典奥运夺冠以来，中国已经给了刘翔太多的压力，不管受没受伤，背负到现在整整四年也会到了极致。刘翔可以说是我们中国乃至亚洲田径的骄傲，但他绝对不是铁人，铁人也担当不起这份十几亿人的重量。所以尽管我也很喜欢刘翔，当然也希望他能延续奥运神话，但看到满街满巷满眼广告和招贴的飞人，心里是不痛快的。爱一个人，期许一个人，不一定要这样把他推到风口浪尖，整个国家的奥运好像少了刘翔和他的金牌就失去了一半的分量似的，旁观的人见了都觉得心里太沉重。

退赛后有了很多说法，有人早就做梦预言了刘翔的退赛，我只能说很神奇，有人爆出是计划好的营销策略，害怕输给罗伯斯毁了某些人的钱途，我不敢也不愿意相信。我和韩寒一样，只希望刘翔能好好把伤势养好，来日复出继续他的飞人事业，如果能再破纪录当然好，不然也要证明他仍旧拥有占据110米栏的世界第一集团的能力。这个能力虽然其实早就在许多次比赛中证明了，但既然有一些人认为他害怕罗伯斯，比赛当然才是最大的反击。

我只是想说，刘翔，你仍然是我心目中中国田径的英雄。