与《英伦忆往》有关

书悦 | 2010年2月3日 星期三 14:37 |

爱读董桥散文,想收藏董桥著作者,除了董桥自己的所有个人作品必须纳入收藏计划外,恐怕至少还有两种作品也是不可错过的,一是董桥的译著,二为董桥夫人的作品。译著自不待言,一个人的文笔,除了自己的文章外,翻译的译笔中也是很可体现的,其中带有很......

阅读全文»»

想要一部《钓客清话》

书悦 | 2009年12月6日 星期天 2:30 |

那天在淘宝网上偶然搜索到一家店在卖缪哲翻译的《钓客清话》,点击淘宝旺旺在线联系店家一直无回应,索性直接下单将显示的两册库存悉数定下,并当即支付宝付了款。满心欢喜,以为终于捡到便宜的好书了。然而,终究高兴得早了点,待到第二日联系上卖家,......

阅读全文»»

外文书的首版

书悦 | 2009年11月22日 星期天 22:04 |

第一次遭遇外文书的首版问题,我指的是 first edition / first trade edition 的不同,后者这种版本是今天才第一次听说的。查了一下网上的说法,摘录到这里: 1.The first trade edition is the first edition that is sold to the public – the ......

阅读全文»»

Cosway Binding

书悦 | 2009年11月16日 星期一 3:24 |

钟芳玲在14号的讲座上介绍英国的“莎乐伦书店”(Sotheran’s)时,谈到了一种名为 Cosway binding 的书籍装帧技法,引起我的兴趣,因为示例的书籍图片看着实在讲究。 Cosway binding 是以十八世纪的英国袖珍人像画家 Richard Cosway(1742-1821) ......

阅读全文»»

琐事乱记

杂项 | 2009年7月10日 星期五 19:02 |

最近豆瓣网又自宫了,购书日记没法记录,先记到这里吧。不敢随便买闲书的了,一是没钱买,二是即使买了也没时间没心情看。入手的都是跟学业有关的参考书,其实也没几本。 昨天在学校的海晴特价书店拿了两本,孙伯鍨的《探索者道路的探索——青年马克思恩......

阅读全文»»

blank